Moda ve Tekstil İngilizcesi · Kalıp Hazırlama

Grading ne demek?

Modada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈɡreɪdɪŋ/isimSık kullanılan terim

Grading, modada serileme, beden serisi açma anlamına gelir.

Baz bedendeki kalıptan, belirli noktalarda belirlenmiş miktarlar ekleyip çıkararak diğer tüm bedenlerin kalıplarını hazırlama işlemi.

English: The process of making a pattern in all the other sizes from the base size, by adding or removing set amounts at specific points.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Serileme, örneğin bedenler arasında göğüste 4 cm gibi serileme kurallarına (grade rules) göre yapılır ve genellikle CAD'de hazırlanır. Kalıp, fit onaylandıktan sonra modelist tarafından serilenir. Hatalı serilemede bazı bedenler iyi otururken diğerleri oturmaz.

Örnek cümleler

  1. Grading will start as soon as the size M fit is approved.

    M beden fit onaylanır onaylanmaz serilemeye başlanacak.

  2. The XL looks too big; I think the grading on the armhole is wrong.

    XL çok büyük görünüyor; bence kol oyuntusundaki serileme hatalı.

Sık kullanılan kalıplar

  • grade rules
  • pattern grading
  • grading increment
  • grade a pattern

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Kalıp Hazırlama

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: