İç Mimarlık İngilizcesi · Mekan Planlaması

Zoning ne demek?

İç mimarlıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈzəʊnɪŋ/isimSık kullanılan terim

Zoning, iç mimarlıkta bölgeleme, alan ayrımı, fonksiyonel bölgeleme anlamına gelir.

Bir mekanı yemek pişirme, yemek yeme, dinlenme ya da çalışma gibi farklı işlevler için bölümlere ayırmak; bunun için mobilya, halı, aydınlatma ya da zemin ve tavandaki değişiklikler kullanılır.

English: Dividing a space into areas for different activities, such as cooking, eating, relaxing or working, using furniture, rugs, lighting or changes in floor and ceiling.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Açık planlı evlerde ve ofislerde vazgeçilmezdir. Bir mekan bölgelenir ya da bölgeler oluşturulur; aydınlatma da her alan ayrı kontrol edilecek şekilde bölgelenebilir. İmar mevzuatında zoning farklı bir anlam taşır: arazinin nasıl kullanılabileceğini belirleyen resmi kurallar, yani imar düzenlemesi.

Örnek cümleler

  1. We used a large rug and a low shelf for zoning the living area from the dining area.

    Oturma alanını yemek alanından ayırmak için büyük bir halı ve alçak bir raf kullandık.

  2. Good zoning means the home office corner doesn't feel like part of the kitchen.

    İyi bir bölgeleme sayesinde çalışma köşesi mutfağın bir parçası gibi hissettirmiyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • zoning an open-plan space
  • clear zoning
  • lighting zones
  • zone the space

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Mekan Planlaması

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: