Grafik Tasarım İngilizcesi · Baskı Üretimi

Print-ready ne demek?

Grafik tasarımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌprɪnt ˈrɛdi/sıfatTemel terim

Print-ready, grafik tasarımda baskıya hazır anlamına gelir.

Matbaanın şartlarını karşılayan ve doğrudan baskıya gönderilebilen son dosyayı tanımlar; ölçü, taşma payı, renk modu, görsel çözünürlüğü ve fontlar doğru olmalıdır.

English: Describes a final file that meets the printer's requirements and can go straight to press, with correct size, bleed, colour mode, image resolution and fonts.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Fiyat tekliflerinde, matbaa yazışmalarında ve dosya tesliminde kullanılır. Müşteriler ve matbaalar baskıya hazır PDF ya da baskıya hazır tasarım ister; bunu hazırlamak tasarımcının işinin bir parçasıdır ve çoğunlukla artworking diye anılır.

Örnek cümleler

  1. Please supply a print-ready PDF in CMYK with 3 mm bleed and crop marks.

    Lütfen 3 mm taşma paylı ve kesim işaretli, CMYK baskıya hazır bir PDF gönderin.

  2. The files aren't print-ready yet; two images are still in RGB.

    Dosyalar henüz baskıya hazır değil; iki görsel RGB modunda kalmış.

Sık kullanılan kalıplar

  • print-ready PDF
  • print-ready artwork
  • print-ready files
  • make files print-ready

Aynı konudan: Baskı Üretimi

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: