Gayrimenkul İngilizcesi · Konut Kredisi ve Finansman

Refinance ne demek?

Gayrimenkulde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌriːˈfaɪnæns/fiilSık kullanılan terim

Refinance, gayrimenkulde refinansman yapmak, krediyi yenilemek, krediyi yeniden yapılandırmak anlamına gelir.

Mevcut konut kredisini yeni bir krediyle değiştirmek; genellikle daha düşük faiz almak, vadeyi değiştirmek ya da mülk karşılığında ek para çekmek için yapılır.

English: To replace an existing mortgage with a new one, usually to get a lower interest rate, change the term or borrow extra money against the property.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Amerikan İngilizcesinde kullanılır; İngiltere'de genellikle remortgage denir. Ev sahipleri faizler düşünce kredilerini yenileme eğilimindedir; ancak refinansmanın da masrafları olduğu için kazanç masraflarla karşılaştırılır. ABD'de konuşmada kısaca refi denir. Türkiye'de bu işlem çoğu zaman kredi yapılandırma ya da borç transferi olarak bilinir.

Örnek cümleler

  1. We refinanced last year and cut our monthly payment by 300 dollars.

    Geçen yıl krediyi yeniledik ve aylık taksitimizi 300 dolar düşürdük.

  2. Many owners rushed to refinance when rates dropped.

    Faizler düşünce pek çok ev sahibi kredisini yenilemek için harekete geçti.

Sık kullanılan kalıplar

  • refinance a mortgage
  • cash-out refinance
  • refinance at a lower rate
  • remortgage (UK)

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Konut Kredisi ve Finansman

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: