Gayrimenkul İngilizcesi · Konut Kredisi ve Finansman

Equity ne demek?

Gayrimenkulde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈekwəti/isimSık kullanılan terim

Equity, gayrimenkulde özkaynak, mülkteki net pay, öz sermaye anlamına gelir.

Mülkün değerinin sahibine gerçekten ait olan kısmı: mülkün güncel piyasa değerinden kalan kredi borcunun düşülmesiyle bulunur.

English: The part of a property's value that the owner truly owns: its current market value minus whatever is still owed on the mortgage.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Mülk sahibi krediyi ödedikçe ve fiyatlar yükseldikçe evdeki net payı artar (build equity). Bu pay teminat gösterilerek borç alınabilir; örneğin home equity loan (konut teminatlı kredi). Negative equity, evin değerinin kalan kredi borcundan düşük olduğu durumu anlatır.

Örnek cümleler

  1. After ten years of payments, they have about 60% equity in the house.

    On yıllık ödemeden sonra evde yaklaşık yüzde 60'lık bir net payları var.

  2. They used some of their home equity to pay for the renovation.

    Tadilatı karşılamak için evlerindeki net payın bir kısmını kullandılar.

Sık kullanılan kalıplar

  • build equity
  • home equity
  • negative equity
  • equity release
  • borrow against equity

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Konut Kredisi ve Finansman

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: