Что значит equity?

Где и как употребляется

Собственная доля растёт по мере погашения кредита и повышения цен. Её можно использовать как обеспечение займа, например home equity loan. Отрицательная доля означает, что жильё стоит меньше остатка кредита.

Примеры предложений

1. After ten years of payments, they have about 60% equity in the house.

   После десяти лет выплат им принадлежит около 60% стоимости дома за вычетом долга.

   Выплаты по кредиту увеличили долю владельцев в стоимости жилья.

2. They used some of their home equity to pay for the renovation.

   Они использовали часть своей доли в недвижимости, чтобы оплатить ремонт.

   Владельцы привлекли накопленную стоимость жилья для финансирования работ.

Распространённые словосочетания

• build equity
• home equity
• negative equity
• equity release
• borrow against equity