Английская лексика: Недвижимость · Ипотека и финансирование

Что значит loan-to-value ratio?

Значение и примеры · Недвижимость

существительноеРаспространённый термин

loan-to-value ratio: отношение суммы кредита к стоимости недвижимости, коэффициент LTV

Размер ипотечного кредита относительно стоимости недвижимости, выраженный в процентах. Кредит 200 000 на дом стоимостью 250 000 соответствует коэффициенту 80%.

Где и как употребляется

Обычно сокращают до LTV. Кредиторы используют его для оценки риска: более низкий LTV, то есть больший первоначальный взнос, часто позволяет получить более низкую ставку. Брокеры обсуждают ипотеку с LTV 90% и максимальный коэффициент банка.

Примеры предложений

  1. With a 10% deposit, you'd need a loan-to-value ratio of 90%.

    При первоначальном взносе 10% вам понадобится кредит с LTV 90%.

    Доля займа составит оставшиеся 90 процентов стоимости жилья.

  2. Rates are lower for loans with a loan-to-value ratio under 60%.

    Ставки ниже по кредитам с отношением суммы к стоимости недвижимости менее 60%.

    Низкий LTV означает меньшую долю финансирования за счёт займа и обычно меньший риск для кредитора.

Распространённые словосочетания

  • high loan-to-value ratio
  • maximum LTV
  • 90% LTV mortgage
  • calculate the loan-to-value ratio