Что значит refinance?

Где и как употребляется

Американский английский; британские владельцы обычно говорят remortgage. Владельцы часто рефинансируют кредит при снижении ставок, но процедура связана с расходами, поэтому сравнивают экономию с комиссиями. В американской речи часто сокращают до refi.

Примеры предложений

1. We refinanced last year and cut our monthly payment by 300 dollars.

   В прошлом году мы рефинансировали ипотеку и снизили ежемесячный платёж на 300 долларов.

   Замена кредита уменьшила регулярные расходы на указанную сумму.

2. Many owners rushed to refinance when rates dropped.

   Многие владельцы поспешили рефинансировать ипотеку, когда ставки упали.

   Снижение ставок побудило заёмщиков заменить прежние кредиты.

Распространённые словосочетания

• refinance a mortgage
• cash-out refinance
• refinance at a lower rate
• remortgage (UK)