Английская лексика: Недвижимость · Ипотека и финансирование

Что значит adjustable-rate mortgage?

Значение и примеры · Недвижимость

существительноеРаспространённый термин

adjustable-rate mortgage: ипотека с переменной ставкой, ипотека с регулируемой ставкой

Жилищный кредит, процентная ставка по которому со временем может повышаться или снижаться в соответствии с рыночным индексом, поэтому ежемесячный платёж может меняться.

Где и как употребляется

Американский английский; сокращение — ARM. У ипотеки 5/1 ставка фиксирована пять лет, затем пересматривается ежегодно. В Великобритании говорят variable-rate или tracker mortgage.

Примеры предложений

  1. An adjustable-rate mortgage starts cheaper, but the payments can rise later.

    Ипотека с переменной ставкой сначала обходится дешевле, но позднее платежи могут вырасти.

    Начальная выгода сопровождается риском будущего увеличения платежей.

  2. They switched from an adjustable-rate mortgage to a fixed one.

    Они заменили ипотеку с переменной ставкой на ипотеку с фиксированной.

    Заёмщики сменили продукт с колеблющейся ставкой на предсказуемый.

Распространённые словосочетания

  • 5/1 adjustable-rate mortgage
  • rate adjustment
  • variable-rate mortgage
  • tracker mortgage