¿Qué significa adjustable-rate mortgage?
Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos
adjustable-rate mortgage: hipoteca de tipo variable
Préstamo hipotecario cuyo tipo de interés puede subir o bajar con el tiempo según un índice de mercado, de modo que la cuota mensual también puede cambiar.
Cómo se usa
Uso estadounidense, abreviado «ARM». Una hipoteca «5/1 ARM» mantiene un tipo fijo durante cinco años y luego lo ajusta una vez al año. En el Reino Unido se dice «variable-rate mortgage» o «tracker mortgage».
Frases de ejemplo
An adjustable-rate mortgage starts cheaper, but the payments can rise later.
Una hipoteca de tipo variable empieza con una cuota más baja, pero los pagos pueden subir después.
El menor pago inicial puede cambiar al alza más adelante cuando se ajuste el tipo.
They switched from an adjustable-rate mortgage to a fixed one.
Se cambiaron de una hipoteca de tipo variable a una de tipo fijo.
El cambio sustituye una hipoteca cuyo tipo varía por otra cuyo tipo permanece fijo.
Combinaciones frecuentes
- 5/1 adjustable-rate mortgage
- rate adjustment
- variable-rate mortgage
- tracker mortgage
Términos relacionados
Más términos: Hipotecas y financiación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: