¿Qué significa lender?
Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos
lender: prestamista, entidad crediticia
Banco u otra empresa financiera que presta dinero, especialmente para comprar una vivienda.
Cómo se usa
En la operación, encarga la tasación, fija condiciones y conserva una garantía sobre el inmueble hasta el reembolso. La frase the lender needs suele introducir documentos pendientes.
Frases de ejemplo
The lender wants three months of bank statements before approving the loan.
El prestamista necesita tres meses de extractos bancarios antes de aprobar el préstamo.
Los extractos de tres meses son el requisito documental previo a que la entidad decida sobre el préstamo.
We compared five lenders before choosing a mortgage.
Comparamos cinco prestamistas antes de elegir una hipoteca.
La comparación abarca cinco entidades y ocurre antes de escoger la hipoteca.
Combinaciones frecuentes
- mortgage lender
- speak to a lender
- lender requirements
- the lender's valuation
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Hipotecas y financiación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: