¿Qué significa loan-to-value ratio?
Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos
loan-to-value ratio: relación préstamo-valor, porcentaje de financiación
Porcentaje que representa la hipoteca respecto al valor del inmueble; un préstamo de 200.000 sobre una casa de 250.000 equivale al 80 %.
Cómo se usa
Suele abreviarse LTV. Los prestamistas lo usan para medir riesgo: un LTV menor, normalmente por una entrada mayor, puede dar un tipo más bajo. Se habla de hipotecas al 90 % LTV y del máximo permitido.
Frases de ejemplo
With a 10% deposit, you'd need a loan-to-value ratio of 90%.
Con una entrada del 10 %, necesitarías una relación préstamo-valor del 90 %.
La entrada del 10 % deja el 90 % del valor por financiar.
Rates are lower for loans with a loan-to-value ratio under 60%.
Los tipos son más bajos para préstamos con una relación préstamo-valor inferior al 60 %.
La frase establece que quedar por debajo del umbral del 60 % se asocia con tipos inferiores.
Combinaciones frecuentes
- high loan-to-value ratio
- maximum LTV
- 90% LTV mortgage
- calculate the loan-to-value ratio
Términos relacionados
Más términos: Hipotecas y financiación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: