Vocabulario de Sector inmobiliario · Hipotecas y financiación

¿Qué significa interest rate?

Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos

/ˈɪntrəst ˌreɪt/sustantivoTérmino básico

interest rate: tipo de interés, tasa de interés

Porcentaje que cobra el prestamista por el dinero prestado y que determina el coste del crédito además del capital.

Cómo se usa

Compradores y agentes siguen los tipos porque afectan las cuotas y la demanda. Pueden ser fijos o variables; se dice que suben, bajan o quedan fijados. Los bancos turcos suelen cotizar por mes y los anglófonos por año (APR en EE. UU.), por lo que conviene distinguir el período.

Frases de ejemplo

  1. Higher interest rates have slowed down sales this year.

    Los tipos de interés más altos han frenado las ventas este año.

    La frase relaciona el encarecimiento de los préstamos con la desaceleración de las ventas durante este año.

  2. The bank offered them an interest rate of 4.5%, fixed for five years.

    El banco les ofreció un tipo del 4,5 %, fijo durante cinco años.

    El 4,5 % queda fijado por un plazo de cinco años.

Combinaciones frecuentes

  • low interest rate
  • lock in an interest rate
  • interest rates rise
  • annual interest rate

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Hipotecas y financiación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: