¿Qué significa interest rate?

Cómo se usa

En las noticias económicas, interest rates suele referirse al tipo oficial del banco central: este sube, baja o se mantiene. Los bancos también fijan los tipos de préstamos, hipotecas y depósitos. A menudo se abrevia como rates: rates are high.

Frases de ejemplo

1. The central bank kept interest rates unchanged for the third meeting in a row.

   El banco central mantuvo sin cambios los tipos de interés por tercera reunión consecutiva.

   La frase informa de que la autoridad monetaria no modificó el tipo en esa decisión.

2. Higher interest rates make mortgages more expensive and usually slow down house price rises.

   Unos tipos de interés más altos encarecen las hipotecas y suelen ralentizar las subidas del precio de la vivienda.

   El mayor coste de financiación puede moderar la demanda de vivienda y sus precios.

Combinaciones frecuentes

• raise interest rates
• cut interest rates
• hold interest rates
• low interest rates
• interest rate decision

Términos relacionados

• policy ratetipo de interés oficial
• central bankbanco central
• rate hikesubida de tipos
• rate cutrecorte de tipos
• monetary policypolítica monetaria

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

• interest rate · Sector inmobiliariotipo de interés
• interest rate · Finanzas y bancatipo de interés

Más términos: Bancos centrales y tipos de interés

• inflation target · objetivo de inflación
• money supply · oferta monetaria
• quantitative easing · flexibilización cuantitativa
• hawkish · partidario de una política monetaria restrictiva
• dovish · partidario de una política monetaria expansiva
• credit · crédito
• real interest rate · tipo de interés real
• tightening · endurecimiento
• easing · relajación monetaria
• hold rates · mantener los tipos de interés
• monetary policy committee · comité de política monetaria
• foreign exchange reserves · reservas de divisas