ما معنى equity؟
المعنى في مجال مصطلحات العقارات مع أمثلة
equity: حصة المالك الصافية في العقار، القيمة المتبقية بعد خصم الرهن
الجزء الذي يملكه صاحب العقار فعلياً من قيمته: قيمته السوقية الحالية مطروحاً منها رصيد الرهن المستحق.
طريقة الاستخدام
تزداد حصة المالك مع سداد القرض وارتفاع الأسعار. ويمكن الاقتراض بضمانها، مثلاً بقرض بضمان ملكية المنزل. وتعني الملكية السالبة أن قيمة المنزل أقل من رصيد القرض.
أمثلة
After ten years of payments, they have about 60% equity in the house.
بعد عشر سنوات من السداد، أصبحت حصتهم الصافية نحو 60٪ من قيمة المنزل.
تمثل النسبة من قيمة العقار ما يملكه الزوجان بعد احتساب رصيد القرض.
They used some of their home equity to pay for the renovation.
استخدموا جزءاً من حصتهم في المنزل لتمويل التجديد.
اقترضوا أو سحبوا أموالاً استناداً إلى القيمة التي يملكونها في العقار.
تراكيب شائعة
- build equity
- home equity
- negative equity
- equity release
- borrow against equity
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: القروض العقارية والتمويل
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: