ما معنى fixed-rate mortgage؟

طريقة الاستخدام

يعد القرض الثابت لثلاثين عامًا المنتج القياسي في الولايات المتحدة. وفي بريطانيا تستمر فترات تثبيت الفائدة عادةً سنتين إلى خمس، ثم ينتقل القرض إلى سعر المقرض المتغير ما لم يعِد المقترض تمويله.

أمثلة

1. We chose a five-year fixed-rate mortgage so our payments stay predictable.

   اخترنا قرضًا عقاريًا بفائدة ثابتة لخمس سنوات كي تبقى أقساطنا قابلة للتوقع.

   ثبات الفائدة خلال تلك المدة يساعد الأسرة على تخطيط ميزانيتها الشهرية.

2. Most first-time buyers here take a 30-year fixed-rate mortgage.

   يحصل معظم مشتري المنازل لأول مرة هنا على قرض عقاري ثابت لثلاثين عامًا.

   توضح الجملة شيوع مدة القرض الطويلة ذات الفائدة الثابتة بين المشترين الجدد.

تراكيب شائعة

• 30-year fixed-rate mortgage
• two-year fixed
• fixed-rate period
• lock in a fixed rate

مصطلحات ذات صلة

• adjustable-rate mortgageرهن عقاري متغير الفائدة
• interest rateسعر الفائدة
• mortgageقرض عقاري
• refinanceيعيد تمويل الرهن العقاري

مصطلحات أخرى: القروض العقارية والتمويل

• down payment · دفعة أولى
• pre-approval · موافقة مبدئية على القرض
• lender · مُقرض
• loan-to-value ratio · نسبة القرض إلى قيمة العقار
• mortgage broker · وسيط رهن عقاري
• foreclosure · الحجز والتنفيذ على العقار
• equity · حصة المالك الصافية في العقار