Англійська лексика: Нерухомість · Іпотека та фінансування

Що означає fixed-rate mortgage?

Значення й приклади · Нерухомість

іменникПоширений термін

fixed-rate mortgage: іпотека з фіксованою ставкою

Житловий кредит, ставка якого залишається незмінною протягом погодженого періоду або всього строку, тому відповідний щомісячний платіж не змінюється.

Де і як уживається

У США стандартний продукт — 30-річна іпотека з фіксованою ставкою. У Великій Британії фіксація зазвичай триває два–п'ять років, після чого застосовується змінна ставка кредитора, якщо позичальник не переоформить іпотеку.

Приклади речень

  1. We chose a five-year fixed-rate mortgage so our payments stay predictable.

    Ми обрали іпотеку зі ставкою, фіксованою на п'ять років, щоб платежі були передбачуваними.

    Фіксація підтримує стабільність планування витрат.

  2. Most first-time buyers here take a 30-year fixed-rate mortgage.

    Більшість тих, хто тут уперше купує житло, бере 30-річну іпотеку з фіксованою ставкою.

    Названо поширений довгостроковий продукт.

Поширені словосполучення

  • 30-year fixed-rate mortgage
  • two-year fixed
  • fixed-rate period
  • lock in a fixed rate