Англійська лексика: Нерухомість · Іпотека та фінансування

Що означає mortgage?

Значення й приклади · Нерухомість

/ˈmɔːrɡɪdʒ/іменникОсновний термін

mortgage: іпотечний кредит, іпотека

Довгостроковий кредит на купівлю нерухомості, за яким сама нерухомість слугує забезпеченням для кредитора до погашення боргу.

Де і як уживається

Покупці apply for, take out або get a mortgage, а потім роками сплачують щомісячні платежі. Агенти заздалегідь з’ясовують, чи потрібен кредит, чи купівлю оплатять власними коштами. Слово також є дієсловом: the house is mortgaged — будинок перебуває в іпотеці.

Приклади речень

  1. We took out a 20-year mortgage to buy our first home.

    Ми взяли іпотечний кредит на двадцять років, щоб купити своє перше житло.

    Take out a mortgage означає оформити кредит.

  2. Are you buying with cash or with a mortgage?

    Ви купуєте за власні кошти чи за іпотечним кредитом?

    Cash тут протиставляється кредитному фінансуванню, а не обов’язково означає готівку.

  3. Their monthly mortgage payment went up when the fixed period ended.

    Їхній щомісячний платіж за іпотекою зріс після закінчення періоду фіксованої ставки.

    Зміна умов ставки може змінити розмір платежу.

Поширені словосполучення

  • take out a mortgage
  • apply for a mortgage
  • pay off a mortgage
  • mortgage payment
  • mortgage lender

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Іпотека та фінансування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: