Okuzeka
Англійська лексика: Нерухомість · Іпотека та фінансування

Що означає down payment?

Значення й приклади · Нерухомість

/ˌdaʊn ˈpeɪmənt/іменникОсновний термін

down payment: початковий внесок, перший внесок

Частина ціни купівлі, яку покупець сплачує власними коштами на початку, тоді як решту зазвичай покриває іпотечний кредит.

Де і як уживається

Зазвичай виражається у відсотках: a 10% або 20% down payment. Покупці save for, put down або make a down payment; більший внесок часто дає кращі кредитні умови. У британській англійській зазвичай кажуть deposit.

Приклади речень

  1. They're saving for a down payment on a two-bedroom flat.

    Вони відкладають на початковий внесок за квартиру з двома спальнями.

    Накопичення власних коштів передує отриманню кредиту.

  2. With a 25% down payment, you'll need a smaller loan.

    За початкового внеску 25% вам знадобиться менший кредит.

    Власний внесок зменшує суму позики.

Поширені словосполучення

  • make a down payment
  • save for a down payment
  • put down 20%
  • minimum down payment
  • mortgageіпотечний кредит
  • loan-to-value ratioспіввідношення кредиту до вартості нерухомості
  • earnest moneyгарантійний платіж покупця
  • lenderкредитор

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Іпотека та фінансування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: