Англійська лексика: Нерухомість · Іпотека та фінансування

Що означає equity?

Значення й приклади · Нерухомість

/ˈekwəti/іменникПоширений термін

equity: власний капітал у нерухомості

Частина вартості нерухомості, яка фактично належить власнику: поточна ринкова вартість мінус непогашений іпотечний борг.

Де і як уживається

Капітал зростає з погашенням кредиту та підвищенням цін. Під нього можна позичати, наприклад через home equity loan. Negative equity означає, що житло коштує менше за борг.

Приклади речень

  1. After ten years of payments, they have about 60% equity in the house.

    Після десяти років платежів їхній власний капітал становить близько 60% вартості будинку.

    Погашення збільшило частку власних коштів.

  2. They used some of their home equity to pay for the renovation.

    Вони використали частину власного капіталу в житлі для оплати ремонту.

    Накопичена вартість стала джерелом фінансування.

Поширені словосполучення

  • build equity
  • home equity
  • negative equity
  • equity release
  • borrow against equity

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Іпотека та фінансування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: