Dış Ticaret İngilizcesi · Sevkiyat ve Taşıma

Partial shipment ne demek?

Dış ticarette anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Partial shipment, dış ticarette kısmi sevkiyat, kısmi yükleme, parçalı sevkiyat anlamına gelir.

Bir siparişin tek seferde değil, farklı tarihlerde veya farklı araçlarla iki ya da daha fazla parti halinde gönderilmesi.

English: The sending of an order in two or more lots, on different dates or vehicles, instead of all at once.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Akreditifte standart bir alandır: 'partial shipments allowed' (kısmi yüklemeye izin verilir) veya 'not allowed' (izin verilmez). UCP 600'e göre akreditifte aksi belirtilmedikçe kısmi yükleme serbesttir. Satıcılar siparişin bir kısmı diğerlerinden önce hazır olduğunda kısmi sevkiyat yapar.

Örnek cümleler

  1. Partial shipments are allowed, so we will send the first 60 percent next week.

    Kısmi sevkiyata izin verildiği için ilk yüzde 60'lık partiyi gelecek hafta göndereceğiz.

  2. The customer refused a partial shipment and wants the full order in one container.

    Müşteri kısmi sevkiyatı kabul etmedi ve siparişin tamamını tek konteynerde istiyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • partial shipments allowed
  • partial shipments prohibited
  • make a partial shipment
  • first partial shipment

Aynı konudan: Sevkiyat ve Taşıma

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: