Dış Ticaret İngilizcesi · Sevkiyat ve Taşıma

Freight forwarder ne demek?

Dış ticarette anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Freight forwarder, dış ticarette forwarder, taşıma işleri organizatörü, nakliye organizatörü anlamına gelir.

İhracatçılar ve ithalatçılar adına malların taşınmasını organize eden; taşıyıcılardan yer ayırtan ve çoğu zaman belge, sigorta ve gümrük işlerini de yürüten şirket.

English: A company that organizes the transport of goods for exporters and importers, booking space with carriers and often handling documents, insurance and customs.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Kısaca 'forwarder' denir; Türkiye'deki firmalar da çoğunlukla bu kelimeyi kullanır. Forwarder genellikle gemi veya uçak sahibi değildir; taşıyıcılardan yer satın alır ve kendi adına ara konşimento (house B/L) düzenleyebilir. Forwarder'dan navlun teklifi alınır, sevkiyat onun aracılığıyla rezerve edilir ve yük onun üzerinden takip edilir.

Örnek cümleler

  1. Our freight forwarder found space on a vessel leaving Mersin on Thursday.

    Forwarder'ımız perşembe günü Mersin'den kalkan bir gemide yer buldu.

  2. Ask the freight forwarder for an all-in rate including local charges.

    Forwarder'dan yerel masraflar dahil toplam bir fiyat isteyin.

Sık kullanılan kalıplar

  • appoint a freight forwarder
  • freight forwarder's quote
  • nominated freight forwarder
  • work with a freight forwarder

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Sevkiyat ve Taşıma

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: