Sécurité ne demek?
Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Sécurité, denizcilikte emniyet çağrısı, emniyet mesajı anlamına gelir.
Yerinden kaymış bir şamandıra ya da fırtına uyarısı gibi seyir veya hava emniyetiyle ilgili bir mesajdan önce kullanılan ve üç kez söylenen telsiz emniyet işareti.
English: The radio safety signal, spoken three times, used before a message about navigational or weather safety, such as a buoy out of position or a gale warning.
Nerede ve nasıl kullanılır?
'Sey-kür-i-tey' gibi okunur ve genellikle SECURITE diye yazılır. Kıyı istasyonları ve VTS seyir uyarıları için kullanır; gemiler de diğerlerini örneğin yüzen bir konteyner hakkında uyarmak için kullanır. Üç işaret arasında önceliği en düşük olanıdır.
Örnek cümleler
Sécurité, sécurité, sécurité, all ships, this is Istanbul Traffic: a navigational warning follows.
Sécurité, sécurité, sécurité, tüm gemiler, burası İstanbul Trafik: seyir uyarısı geliyor.
We sent a sécurité message about a drifting container in the traffic lane.
Trafik şeridinde sürüklenen bir konteyner hakkında emniyet mesajı yayınladık.
Sık kullanılan kalıplar
- sécurité message
- safety message
- navigational warning
- all ships
İlgili terimler
Aynı konudan: Telsiz Haberleşmesi ve SMCP
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: