Denizcilik İngilizcesi · Telsiz Haberleşmesi ve SMCP

Say again ne demek?

Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

ifadeTemel terim

Say again, denizcilikte tekrar edin, tekrar eder misiniz anlamına gelir.

Duyulmayan ya da anlaşılmayan bir mesajın tamamının veya bir bölümünün tekrarlanmasını istemek için kullanılan standart telsiz ifadesi.

English: The standard radio phrase used to ask the other station to repeat all or part of a message that was not heard or understood.

Nerede ve nasıl kullanılır?

SMCP'de ve tüm deniz ve hava telsiz haberleşmesinde kullanılır: 'Say again' (tekrar edin), 'Say again your ETA' (ETA'nızı tekrar edin), 'Say again all after…' (… sonrasını tekrar edin). Köprüüstündeki konuşmalarda ve telefonda da yaygındır.

Örnek cümleler

  1. Say again your position, I did not copy.

    Mevkiinizi tekrar edin, anlaşılmadı.

  2. Because of noise on the channel, the pilot asked us to say again our draught.

    Kanaldaki parazit yüzünden kılavuz kaptan su çekimimizi tekrar etmemizi istedi.

Sık kullanılan kalıplar

  • say again please
  • say again your ETA
  • say again all after
  • I say again

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Telsiz Haberleşmesi ve SMCP

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: