Denizcilik İngilizcesi · Seyir ve Köprüüstü

Passage plan ne demek?

Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Passage plan, denizcilikte seyir planı, sefer planı anlamına gelir.

Kalkıştan önce hazırlanan, rıhtımdan rıhtıma bir seferin rotasını, rota noktalarını, tehlikeleri, emniyetli hızları, rapor noktalarını ve beklenmedik durumlarda yapılacakları gösteren ayrıntılı plan.

English: A detailed berth-to-berth plan for a voyage, prepared before departure, showing the route, waypoints, hazards, safe speeds, reporting points and contingency actions.

Nerede ve nasıl kullanılır?

SOLAS ve IMO rehberleri gereğince zorunludur. Normalde ikinci zabit tarafından hazırlanır, kaptan tarafından onaylanır ve tüm güverte zabitlerince imzalanır. Dört aşaması değerlendirme (appraisal), planlama (planning), uygulama (execution) ve izlemedir (monitoring).

Örnek cümleler

  1. The second officer prepared the passage plan from Mersin to Hamburg.

    İkinci zabit Mersin'den Hamburg'a seyir planını hazırladı.

  2. The auditor checked whether the passage plan showed all no-go areas.

    Denetçi, seyir planında girilmemesi gereken tüm alanların (no-go areas) gösterilip gösterilmediğini kontrol etti.

Sık kullanılan kalıplar

  • berth-to-berth passage plan
  • approve the passage plan
  • passage planning
  • no-go areas
  • waypoint

Aynı konudan: Seyir ve Köprüüstü

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: