Denizcilik İngilizcesi · Yük Elleçleme

Lashing ne demek?

Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈlæʃɪŋ/isimSık kullanılan terim

Lashing, denizcilikte bağlama, sabitleme, lashing anlamına gelir.

Yükün denizde hareket etmemesi için onu sabitlemeye yarayan çubuklar, zincirler, teller ya da kayışlar ve bunların takılması işi.

English: The rods, chains, wires or straps used to secure cargo so that it cannot move at sea, and the work of fixing them in place.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Konteyner gemilerinde bağlama ekipleri (lashing gangs) bağlama çubuklarını ve twistlockları takar; genel yük ve ro-ro gemilerinde zincir ve kayışlar kullanılır. Mürettebat, Yük Emniyet El Kitabı'na (Cargo Securing Manual) uygun şekilde kötü hava öncesinde bağlamaları kontrol edip sıkar.

Örnek cümleler

  1. Check and tighten all lashings on deck before we enter the storm.

    Fırtınaya girmeden önce güvertedeki tüm bağlamaları kontrol edip sıkın.

  2. Several containers were lost overboard after the lashing failed.

    Bağlama dayanmayınca birkaç konteyner denize düştü.

Sık kullanılan kalıplar

  • lashing bar
  • lashing gang
  • check the lashings
  • cargo lashing
  • twistlock

Aynı konudan: Yük Elleçleme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: