Что значит group rate?

Где и как употребляется

Термин распространён в гостиничных продажах, при организации конференций, туров и свадеб, когда для нескольких номеров или участников согласуют скидку.

Примеры предложений

1. The conference organizer asked whether a group rate was available for forty delegates staying two nights at the hotel.

   Организатор конференции спросил, есть ли групповой тариф для сорока делегатов, которые проведут в отеле две ночи.

   Обсуждается согласованная цена для группы, размещаемой по единому заказу.

2. We quoted a group rate that included breakfast, meeting room access, and complimentary parking for the wedding party.

   Для свадебной группы мы предложили тариф с завтраком, доступом в зал для встреч и бесплатной парковкой.

   Это пакетная цена для определённой группы, а не тариф отдельного гостя.

Распространённые словосочетания

• offer a group rate
• negotiate a group rate
• group rate availability
• discounted group rate