Что значит EPIRB?

Где и как употребляется

Обычно установлен на крыле мостика в автоматически освобождающемся кронштейне с гидростатическим разобщителем, чтобы включиться при затоплении судна. Передаёт на частоте 406 МГц в систему КОСПАС-САРСАТ; срок годности есть у батареи и разобщителя.

Примеры предложений

1. The EPIRB was activated by mistake, and the rescue centre called the ship.

   Аварийный радиобуй EPIRB случайно активировался, и спасательный центр позвонил на судно.

   Непреднамеренная активация вызвала обращение спасательного центра.

2. Check the expiry date of the EPIRB battery during the monthly inspection.

   Во время ежемесячного осмотра проверьте срок годности батареи АЭРБ.

   Проверка включает контроль срока службы батареи аварийного буя.

Распространённые словосочетания

• activate the EPIRB
• float-free EPIRB
• EPIRB battery
• hydrostatic release unit