Английская лексика: Морское дело и судоходство · Безопасность и аварийные ситуации

Что значит liferaft?

Значение и примеры · Морское дело и судоходство

/ˈlaɪfræft/существительноеРаспространённый термин

liferaft: спасательный плот, надувной спасательный плот

Надувной плот в жёстком контейнере на палубе, который раскрывается и наполняется газом после броска в воду или автоматически всплывает при затоплении судна.

Где и как употребляется

Также пишется life raft. Плоты ежегодно обслуживают на одобренной станции. Экипаж учится спускать их за борт или на шлюпбалке и забираться на них с борта либо из воды.

Примеры предложений

  1. The liferaft inflated within a minute after it was thrown overboard.

    После сбрасывания за борт спасательный плот надулся в течение минуты.

    Плот автоматически наполнился газом вскоре после попадания в воду.

  2. All liferafts were sent ashore for their annual service.

    Все спасательные плоты отправили на берег для ежегодного обслуживания.

    Плоты сняли с судна для плановой ежегодной проверки и обслуживания.

Распространённые словосочетания

  • launch the liferaft
  • davit-launched liferaft
  • liferaft service
  • hydrostatic release