Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит enclosed space?
Значение и примеры · Морское дело и судоходство
enclosed space: замкнутое пространство, замкнутое судовое помещение
Помещение на судне с небольшим числом входов и слабой естественной вентиляцией, например танк, грузовой трюм или пустотное пространство, где может не хватать кислорода или присутствовать токсичный газ.
Где и как употребляется
Для входа нужны наряд-допуск, вентиляция, анализ газовой среды и наблюдающий у входа. СОЛАС требует не реже одного раза в два месяца проводить учения по входу в замкнутое пространство и спасению: в таких помещениях погибло много моряков.
Примеры предложений
No one may enter the enclosed space until the oxygen level has been tested.
Никому нельзя входить в замкнутое пространство, пока не проверен уровень кислорода.
Вход запрещён до измерения атмосферы внутри помещения.
The enclosed space entry permit was signed by the chief officer.
Наряд-допуск на вход в замкнутое пространство подписал старший помощник.
Старший помощник оформил разрешение на опасную работу.
Распространённые словосочетания
- enclosed space entry
- entry permit
- gas testing
- enclosed space rescue drill
Связанные термины
Другие термины: Безопасность и аварийные ситуации
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: