Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит demurrage?
Значение и примеры · Логистика и цепочки поставок
demurrage: плата за сверхнормативное использование контейнера, демередж
Плата за то, что контейнер остаётся в порту или терминале дольше бесплатного срока, установленного перевозчиком; также так называют плату за задержку зафрахтованного судна сверх согласованного времени погрузки.
Где и как употребляется
Частый источник непредвиденных расходов в контейнерных перевозках. Demurrage начисляют, пока контейнер находится внутри терминала; detention — когда отправитель или получатель слишком долго держит его за пределами терминала. Плату рассчитывают за контейнер и день, со временем она растёт.
Примеры предложений
The customs delay cost us four days of demurrage on two containers.
Задержка на таможне обошлась нам в четыре дня демереджа за два контейнера.
Простой контейнеров сверх бесплатного срока привёл к дополнительным начислениям.
Ask the carrier for 14 days' free time so that we avoid demurrage.
Попросите перевозчика предоставить 14 бесплатных дней, чтобы избежать демереджа.
Увеличенный бесплатный срок позволит завершить оформление и забрать контейнер без этой платы.
Распространённые словосочетания
- demurrage charges
- free time
- incur demurrage
- demurrage and detention
- pay demurrage
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Грузовые перевозки и отправка
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: