Что значит chargé d'affaires?

Где и как употребляется

Временный руководитель называется chargé d'affaires ad interim, часто просто the chargé. При понижении уровня отношений посольство может возглавлять поверенный в делах вместо посла. Выражение пришло из французского языка.

Примеры предложений

1. The chargé d'affaires was summoned to the ministry this morning.

   Сегодня утром поверенного в делах вызвали в министерство.

   Дипломата, временно или постоянно возглавляющего посольство, пригласили на официальную встречу.

2. Until the new ambassador arrives, her deputy will act as chargé d'affaires.

   Пока не прибудет новый посол, её заместитель будет исполнять обязанности поверенного в делах.

   Заместитель временно берёт на себя руководство представительством.

3. Relations were kept at the level of chargé d'affaires for several years.

   Несколько лет отношения поддерживались на уровне поверенных в делах.

   Отсутствие послов указывает на пониженный уровень официального представительства.

Распространённые словосочетания

• chargé d'affaires ad interim
• act as chargé d'affaires
• summon the chargé d'affaires
• at chargé d'affaires level