Английская лексика: Международные отношения · Дипломатия и посольства

Что значит diplomat?

Значение и примеры · Международные отношения

/ˈdɪpləmæt/существительноеБазовый термин

diplomat: дипломат

Должностное лицо, представляющее свою страну за рубежом или в международных организациях и занимающееся отношениями, переговорами, а также защитой интересов страны и её граждан.

Где и как употребляется

Термин охватывает должности от младшего третьего секретаря до посла. В новостях встречаются анонимные источники senior diplomat или diplomats familiar with the talks. О карьере говорят career diplomat и join the diplomatic service.

Примеры предложений

  1. A senior diplomat told reporters that the talks would continue next week.

    Высокопоставленный дипломат сообщил журналистам, что переговоры продолжатся на следующей неделе.

    Senior указывает на высокий ранг или большой опыт источника.

  2. He is a career diplomat who has served in five countries.

    Он кадровый дипломат, работавший в пяти странах.

    Career diplomat означает, что дипломатия — его постоянная профессиональная карьера.

  3. Diplomats from both sides met quietly in a third country.

    Дипломаты обеих сторон провели закрытую встречу в третьей стране.

    Встреча в нейтральной третьей стране позволила представителям обеих сторон общаться без публичности.

Распространённые словосочетания

  • career diplomat
  • senior diplomat
  • junior diplomat
  • expel a diplomat
  • accredited diplomat