Английская лексика: Графический дизайн · Подготовка к печати

Что значит output intent?

Значение и примеры · Графический дизайн

существительноеТермин продвинутого уровня

output intent: целевое условие вывода, назначение вывода, output intent

Информация в PDF, указывающая предполагаемое условие воспроизведения цвета.

Где и как употребляется

Термин обозначает метаданные об условии вывода, часто связанные с профилем ICC.

Примеры предложений

  1. The PDF's output intent identifies the agreed coated-paper condition.

    В целевом условии вывода PDF указано согласованное условие печати на мелованной бумаге.

    Файл сохраняет сведения о целевом условии цветопередачи.

  2. We checked the output intent after receiving a file from another studio.

    Мы проверили целевое условие вывода после получения файла из другой студии.

    Заявленная настройка вывода может не соответствовать предполагаемому производству.

Распространённые словосочетания

  • PDF output intent
  • output intent profile