Английская лексика: Графический дизайн · Подготовка к печати

Что значит accordion fold?

Значение и примеры · Графический дизайн

существительноеРаспространённый термин

accordion fold: гармошка, фальцовка гармошкой

Последовательность чередующихся сгибов, раскрывающаяся в непрерывную полосу панелей.

Где и как употребляется

Термин обозначает конструкцию типа концертинной гармошки, а не панели, свёрнутые одна внутрь другой.

Примеры предложений

  1. An accordion fold lets visitors unfold the whole timeline.

    Гармошка позволяет посетителям развернуть всю временную шкалу.

    Чередующиеся сгибы сохраняют непрерывность последовательности панелей.

  2. We tested the accordion fold with blank paper before placing photographs.

    Перед размещением фотографий мы проверили гармошку на чистой бумаге.

    Физический макет помогает увидеть порядок панелей и направление просмотра.

Распространённые словосочетания

  • accordion fold brochure
  • concertina fold