Что значит warp beam?

Где и как употребляется

Используется при подготовке ткачества и настройке станка; отличайте его от вала, на который наматывают готовое полотно.

Примеры предложений

1. The warp beam was ready before the weaving machine finished the previous order.

   Навой подготовили до того, как ткацкий станок закончил предыдущий заказ.

   Заблаговременная подготовка запаса основы ускоряет следующую переналадку.

2. Uneven tension across the warp beam caused problems at the fabric edges.

   Неравномерное натяжение по ширине навоя вызвало проблемы у кромок ткани.

   Качество подготовленной основы влияет на последующее ткачество полотна.

Распространённые словосочетания

• prepare a warp beam
• warp beam tension