Що означає warp beam?

Де і як уживається

Уживають під час підготовки до ткання й заправляння верстата; відрізняють від валика для готової тканини.

Приклади речень

1. The warp beam was ready before the weaving machine finished the previous order.

   Ткацький навій був готовий ще до завершення попереднього замовлення на верстаті.

   Завчасна підготовка запасу ниток полегшує наступне налагодження.

2. Uneven tension across the warp beam caused problems at the fabric edges.

   Нерівномірний натяг по ширині ткацького навою спричинив проблеми на краях тканини.

   Якість підготовленої основи впливає на подальше ткання.

Поширені словосполучення

• prepare a warp beam
• warp beam tension