Що означає yarn?

Де і як уживається

Прядильні підприємства виробляють пряжу, а ткацькі й трикотажні — купують її. Пряжу характеризують волокнистим складом, номером чи лінійною густиною (наприклад Ne 30/1 для бавовни або dtex для філаментних ниток), круткою та способом прядіння: ring-spun, open-end, combed або carded. Thread зазвичай означає швейну нитку.

Приклади речень

1. We use a 30/1 combed ring-spun yarn for the premium T-shirts.

   Для футболок преміумкласу ми використовуємо гребінну пряжу кільцевого прядіння 30/1.

   30/1 задає номер пряжі, а combed і ring-spun уточнюють її підготовку й спосіб прядіння.

2. Yarn prices went up after a poor cotton harvest.

   Ціни на пряжу зросли після неврожаю бавовни.

   Вартість сировини впливає на ціну пряжі.

Поширені словосполучення

• yarn count
• ring-spun yarn
• open-end yarn
• dyed yarn
• spin yarn