Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає finishing?
Значення й приклади · Мода та текстиль
finishing: оздоблення, завершальна обробка
Обробка полотна після ткання, в'язання чи фарбування для поліпшення вигляду, відчуття на дотик або властивостей, зокрема пом'якшення, ворсування чи зменшення усадки.
Де і як уживається
Оздоблення буває механічним (ворсування, персикова обробка, санфоризація, компактування) або хімічним (пом'якшувачі, водовідштовхувальні та протипілінгові засоби). На швейній фабриці finishing також означає останній етап перед пакуванням: обрізання ниток, прасування й перевірку.
Приклади речень
A peach finishing will give the fabric a soft, suede-like touch.
Персикова обробка надасть тканині м'якої, схожої на замшу поверхні.
Peach finishing описує обробку для певного тактильного ефекту.
The garments are in finishing now and will be packed by Thursday.
Вироби зараз на завершальній обробці, і до четверга їх запакують.
Тут finishing — завершальний етап роботи з готовим одягом.
Поширені словосполучення
- fabric finishing
- chemical finishing
- soft finish
- water-repellent finish
- finishing department
Пов’язані терміни
Інші терміни: Текстильне виробництво
- yarn · пряжа
- weave · ткацьке переплетення
- knitting · в'язання
- colourfastness · стійкість забарвлення
- singeing · обпалювання
- desizing · розшліхтування
- mercerisation · мерсеризація
- heat setting · термофіксація
- calendering · каландрування
- fulling · валяння вовняної тканини
- tentering · ширення
- biopolishing · біополірування
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:
