Англійська лексика: Мода та текстиль · Волокна й тканини

Що означає fibre?

Значення й приклади · Мода та текстиль

/ˈfaɪbə/іменникОсновний термін

fibre: волокно

Дуже тонка довга ниткоподібна частинка природного чи штучного матеріалу, яку прядуть у пряжу для полотна, наприклад бавовна, вовна, поліестер або віскоза.

Де і як уживається

Волокна поділяють на природні — бавовна, льон, вовна, шовк; синтетичні — поліестер, нейлон, еластан; штучні целюлозні — віскоза, ліоцел, модал. На етикетках і в специфікаціях: fibre content, fibre blend, fibre composition.

Приклади речень

  1. Natural fibres like linen breathe well but crease easily.

    Природні волокна, як-от льон, добре пропускають повітря, але легко мнуться.

    Зіставлено повітропроникність і зминальність природного матеріалу.

  2. The label must show the fibre content in descending order.

    Етикетка має показувати волокнистий склад у порядку спадання часток.

    Descending order визначає порядок компонентів за їхнім вмістом.

Поширені словосполучення

  • natural fibre
  • synthetic fibre
  • fibre content
  • fibre blend
  • recycled fibre