Англійська лексика: Мода та текстиль · Волокна й тканини

Що означає jersey?

Значення й приклади · Мода та текстиль

/ˈdʒɜːzi/іменникОсновний термін

jersey: джерсі, трикотажне полотно

М'яке розтяжне трикотажне полотно з гладким лицьовим і петельним виворітним боком, яке використовують для футболок, суконь та повсякденного одягу.

Де і як уживається

Single jersey — базова кулірна гладь для футболок; до double jersey належать інтерлок і ластик. Jersey описують за складом, поверхневою густиною та шириною. У спорті jersey також означає командну футболку.

Приклади речень

  1. The basic tee is made in a 160 gsm single jersey.

    Базову футболку виготовлено з кулірного полотна густиною 160 г/м².

    Single jersey уточнює структуру трикотажу, а 160 gsm — його поверхневу густину.

  2. Jersey dresses are easy to wear, but the hem can curl if it isn't finished properly.

    Трикотажні сукні зручні, але нижній край може закручуватися, якщо його неправильно обробити.

    Закручування краю стосується властивостей полотна та якості обробки.

Поширені словосполучення

  • single jersey
  • cotton jersey
  • jersey dress
  • slub jersey
  • jersey top