Англійська лексика: Мода та текстиль · Текстильне виробництво

Що означає weft insertion?

Значення й приклади · Мода та текстиль

іменникТермін вищого рівня

weft insertion: прокладання утоку

Проведення поперечної нитки крізь зів основи під час ткання.

Де і як уживається

Називає ткацьку операцію; уток можна прокладати різними механізмами, зокрема струменем повітря чи рапірами.

Приклади речень

  1. The machine stopped when weft insertion failed near the far edge.

    Машина зупинилася, коли прокладання утоку порушилося біля протилежного краю.

    Поперечна нитка має пройти всю задану ширину тканини.

  2. The mill compared air-jet and rapier weft insertion for the new yarn.

    На фабриці порівняли пневматичне й рапірне прокладання утоку для нової пряжі.

    Різні способи прокладання можуть відповідати різним вимогам пряжі.

Поширені словосполучення

  • air-jet weft insertion
  • weft insertion rate