¿Qué significa weft insertion?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
weft insertion: inserción de trama, inserción del hilo de trama
Introducción de un hilo transversal a través de la abertura formada entre los hilos de urdimbre.
Cómo se usa
Nombra una operación de tejido; las máquinas pueden insertar la trama con mecanismos distintos, como chorros de aire o pinzas.
Frases de ejemplo
The machine stopped when weft insertion failed near the far edge.
La máquina se detuvo cuando falló la inserción de trama cerca del borde opuesto.
El hilo transversal debe llegar hasta el otro lado de la anchura prevista del tejido.
The mill compared air-jet and rapier weft insertion for the new yarn.
La fábrica comparó la inserción de trama por chorro de aire y por pinza para el hilo nuevo.
El método de inserción se elige en función de las características del hilo que se va a tejer.
Combinaciones frecuentes
- air-jet weft insertion
- weft insertion rate
Términos relacionados
Más términos: Producción textil
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: