Що означає heddle?

Де і як уживається

Уживають під час заправляння й обслуговування верстата; окремі нитки основи проходять крізь вічка галев.

Приклади речень

1. A damaged heddle rubbed against the warp yarn until it broke.

   Пошкоджене галево терло нитку основи, доки та не обірвалася.

   Елемент, що спрямовує нитку, може стати причиною повторних обривів.

2. Thread each warp end through the correct heddle according to the draft.

   Просиліть кожну нитку основи в належне галево відповідно до схеми заправляння.

   Порядок просиляння допомагає визначити рух ниток під час ткання.

Поширені словосполучення

• heddle eye
• thread a heddle