Что значит get to the point?

Где и как употребляется

Распространено на встречах, презентациях, при редактировании и обратной связи, когда хотят быстрее услышать основное сообщение. Может звучать резко, поэтому просьбу часто смягчают словом please.

Примеры предложений

1. We only have ten minutes left, so please get to the point before the finance team joins the call.

   У нас осталось всего десять минут, поэтому, пожалуйста, переходите к сути до подключения финансовой команды.

   Выступающего просят сразу изложить главное, поскольку времени мало и скоро присоединится другая группа.

2. Her draft introduction was interesting, but the editor asked her to get to the point by the second paragraph.

   Вступление в её черновике было интересным, но редактор попросил изложить основную мысль уже ко второму абзацу.

   В этом контексте главная мысль должна появиться раньше, а не после долгого вступления.

Распространённые словосочетания

• please get to the point
• get to the point quickly
• just get to the point