¿Qué significa airport curfew?
Significado en Viajes y aeropuertos, traducción al español y ejemplos
airport curfew: restricción horaria del aeropuerto, toque de queda aeroportuario
Periodo en el que se restringen determinadas operaciones de aeronaves en un aeropuerto, a menudo durante la noche.
Cómo se usa
Se menciona para explicar por qué un vuelo tardío no puede operar como estaba previsto. Las restricciones varían según el aeropuerto.
Frases de ejemplo
The airport curfew meant that our delayed departure had to wait until morning.
La restricción horaria del aeropuerto hizo que nuestra salida retrasada tuviera que esperar hasta la mañana.
La restricción nocturna impide que la salida retrasada se realice durante las horas vedadas, por lo que debe esperar hasta la mañana.
The planner checked the airport curfew before proposing a new arrival time.
El planificador comprobó las restricciones horarias antes de proponer una nueva hora de llegada.
La hora propuesta debe ajustarse a las restricciones locales que limitan las operaciones del aeropuerto.
Combinaciones frecuentes
- night airport curfew
- airport curfew restrictions
Términos relacionados
Más términos: Retrasos, cancelaciones y conexiones
- cancel · cancelar
- connecting flight · vuelo de conexión
- layover · escala
- gate change · cambio de puerta de embarque
- missed connection · conexión perdida
- compensation · compensación
- overbooked · sobrevendido
- transit · tránsito
- ETA · hora estimada de llegada
- stopover · escala prolongada
- self-transfer · conexión por cuenta propia
- minimum connection time · tiempo mínimo de conexión
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: