Vocabulario de Medicina · Servicios y personal hospitalario

¿Qué significa primary care?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

primary care: atención primaria

Primer punto de contacto con los servicios sanitarios en la comunidad, principalmente médicos de familia, personal de enfermería de consulta y farmacéuticos comunitarios.

Cómo se usa

Se contrapone a la atención secundaria, prestada por especialistas hospitalarios, y a la terciaria, de centros altamente especializados. Se dice que un problema puede tratarse o continuar su seguimiento en atención primaria.

Frases de ejemplo

  1. Most patients with high blood pressure are managed in primary care.

    La mayoría de los pacientes con hipertensión se atienden en atención primaria.

    Se señala que el manejo habitual de esta afección tiene lugar en el primer nivel asistencial.

  2. She works in primary care as a GP in a busy city practice.

    Trabaja en atención primaria como médica de familia en una consulta urbana concurrida.

    La frase identifica tanto el ámbito comunitario como el tipo de consulta donde trabaja.

Combinaciones frecuentes

  • in primary care
  • primary care physician
  • primary care services
  • managed in primary care

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Servicios y personal hospitalario

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.