¿Qué significa primary care?
Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos
primary care: atención primaria, asistencia primaria
Primer punto de contacto con el sistema sanitario, como los médicos de familia y centros locales, que atiende problemas comunes, prevención y derivaciones.
Cómo se usa
Se contrapone a la atención secundaria (secondary care) y terciaria (tertiary care). Las políticas proponen reforzarla para reducir la presión sobre los hospitales. En el Reino Unido suele referirse sobre todo a las consultas de medicina general; en Turquía, principalmente a los centros de salud familiar.
Frases de ejemplo
Many emergency visits could be handled in primary care if appointments were easier to get.
Muchas consultas de urgencias podrían resolverse en atención primaria si fuera más fácil conseguir cita.
La frase plantea que una mayor accesibilidad al primer nivel permitiría atender allí casos que de otro modo llegan a urgencias.
The ministry plans to move more chronic disease follow-up into primary care.
El ministerio planea trasladar más seguimiento de enfermedades crónicas a la atención primaria.
El ejemplo describe un cambio de lugar para el control continuado de pacientes crónicos, hacia el nivel inicial del sistema.
Combinaciones frecuentes
- primary care services
- primary care physician
- access to primary care
- strengthen primary care
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Sistemas de salud y gobernanza
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.