¿Qué significa tertiary care?
Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos
tertiary care: atención terciaria, atención de alta especialización
Atención muy especializada —por ejemplo, cirugía cardíaca, trasplantes o tratamientos oncológicos complejos— que se presta en centros con personal experto y tecnología avanzada.
Cómo se usa
Los hospitales terciarios suelen recibir derivaciones de centros secundarios y pueden combinar asistencia, docencia e investigación. Su gestión afronta casos complejos, estancias prolongadas y costes elevados por paciente.
Frases de ejemplo
As a tertiary care centre, we receive patients from five neighbouring provinces.
Como centro de atención terciaria, recibimos pacientes de cinco provincias vecinas.
El centro recibe derivaciones de una amplia zona, rasgo propio de servicios que no están disponibles en todos los hospitales.
Tertiary care treats a small number of patients but takes a large share of the costs.
La atención terciaria trata a pocos pacientes, pero absorbe una parte considerable de los costes.
La oración contrapone el bajo volumen de pacientes con el alto coste de los recursos especializados.
Combinaciones frecuentes
- tertiary care centre
- tertiary care hospital
- tertiary referral
Términos relacionados
Más términos: Sistemas de salud y gobernanza
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.