Английская лексика: Управление здравоохранением · Системы здравоохранения и управление

Что значит tertiary care?

Значение и примеры · Управление здравоохранением

существительноеРаспространённый термин

tertiary care: третичная медицинская помощь, высокоспециализированная помощь

Высокоспециализированная помощь, например кардиохирургия, трансплантация или сложное лечение рака, оказываемая крупными больницами с высококвалифицированными специалистами и передовым оборудованием.

Где и как употребляется

Центры третичной помощи обычно получают направления из учреждений вторичного звена, а также занимаются обучением и исследованиями. Руководители таких центров работают со сложными случаями, длительным пребыванием и высокими затратами на пациента.

Примеры предложений

  1. As a tertiary care centre, we receive patients from five neighbouring provinces.

    Как центр третичной помощи мы принимаем пациентов из пяти соседних провинций.

    В центр направляют сложные случаи из обширного региона.

  2. Tertiary care treats a small number of patients but takes a large share of the costs.

    Третичная помощь охватывает небольшую группу пациентов, но требует значительной доли расходов.

    Высокоспециализированное лечение обходится дорого, несмотря на малое число пациентов.

Распространённые словосочетания

  • tertiary care centre
  • tertiary care hospital
  • tertiary referral

Другие термины: Системы здравоохранения и управление

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.